关于新的承压设备指令(PED)的问题

作者:
Colin Pimley - 劳氏集团认证部门技术经理
Simon Emeny - 劳氏集团能源业务核能及专项服务经理
Gopal Nair - 劳氏集团能源业务设计审核及技术经理

几个月前,我们就欧盟的承压设备指令的修订发布了首篇文章,此后收到了许多来自客户及行业的提问,意欲了解这些变更的意义。

我们把一些常见问题总结在下文中,希望对您有所帮助。请大家一如既往地随意向我们提问或在此处提出问题。我们将持续发布此类文章回复大家的问题。

1. PED指导意见是否适用于新的PED,亦或将随之变更?

委员会、指导意见工作组(WPG)和承压设备工作组(WGP)(这三个机构共同对指导意见负责)指出,现有的指导意见将经过审核来确认哪些条款需要修改以反映新PED的要求。指导意见所需修正将以每一个不同的案例为基础进行评估。包括从简单的编辑更正,即:将PED 97/23/EC的编号改为2014/68/EU,到由于新指令的修改而带来的更多本质的修订。

此外还需要一些新的指导意见。 请参考此文了解为新的PED发布的指导意见。考虑到现有指导意见的数量,结合过渡的时间表,审核的流程将是一个很大的挑战,因此,意见的审核需要一个优先顺序。首先修正的一组指导意见(其中一些已发布)是与流体分类相关的(分类、标签和包装(CLP)法规),这部分的PED已于2015年6月1日起生效。

2. 作为PED认证产品的制造商,考虑到新的CLP规范,我们应如何更新产品的技术文件?

建议对您的设备的流体进行审查,确认其组别没有改变。新的指导意见B-41可帮助您理解PED 2014/68/EU第13条的应用方式。

3. 在审查了新的CLP之后,对我们而言并没有任何改变。这样我们仍然需要对技术文件进行修改么?

您需要更新欧盟合规性声明和技术文件,包含一份2014/68/EU第13条的附注。同时在您的技术文件的修正历史中也应作出备注,声明审核已完成。

4. CLP规范1272/2008详细说明了不同的标签和标示的应用(例如爆炸性标志)。我们是否需将其应用到我们的PED认证产品上,这将导致额外的工作量和新铭牌的更换。

不需要。制造商的责任仅是根据CLP法规来确定流体分类,以根据用途将设备进行归类。

5. 我们不想等到明年7月再根据2014/68/EU进行PED型式审核证书更改。可以现在就进行认证吗?

欧盟成员国计划安排所有认证机构同一时间采用2014/68/EU,这个时间还未到来。尽管劳氏集团认证部门已准备充分,我们仍要等待其他成员国的步伐。一旦接到通知,我们的证书上就将注明新的指令。然而,请注意:新的指令要到2016年7月19日才生效。此外,根据97/23/EC出具的针对单独承压设备的证书在2014/68/EU发布之后也将持续有效。

6. 我们的产品将于2016年7月19日之前制造,拥有根据符合97/23/EC的CE标志。此产品需要根据新的指令打上CE标示吗?

这个答案从根本上取决于设备何时投放欧盟市场:

  • 若是在2016年7月19日之前,则应用97/23/EC指令
  • 若是在2016年7月19日之后,则应用2014/68/EU指令

“上市”意味着在产品在欧盟市场上的首次投放。这只适用于制造商和进口方。 请参考蓝色指引第2.3章,获得进一步与“上市”相关的指导意见。

7. 新的指令对于现有的附录1-4.3条款下的材料制造商的质量认证体系是否有影响?

没有。附录1-4.3条款在97/23/EC和2014/68/EU指令下都是一样的。

8. 作为将承压容器进口至欧盟的进口商,我们需要承担什么义务?

你的义务在2014/68/EU指令第8条中有明确定义,包括;

  • 确保制造商; 
    • 进行了恰当的合规性评估程序
    • 拟定了技术文件
    • 若有要求,粘贴CE标示
    • 用恰当的语言提供相关操作指示和安全信息
    • 识别设备
    • 为设备粘贴标示以便于识别制造商
  • 在产品上标示进口商的名称和地址,若产品上无法标示,则应在包装或附属文件上标明
  • 在认为合适的时间对承压设备和其组件就风险方面进行样品检测,设立名册记录投诉、不合格设备/组件和产品召回信息 
  • 在设备/组件上市后,将其合规性声明的副本保存十年
  • 根据合理要求,为国家主管机关提供所有必需的信息和文件以证明承压容器或组件的合规性,信息和文件的语言需便于主管机关理解
  • 与主管当局合作,采取行动消除该类上市设备或组件带来的任何风险

9. 2016年7月19日以后是否可以在供应链中分销根据97/23/EC指令认证的承压设备?

对于在2016年7月19日之前投放欧盟市场的产品是可以的。请参考蓝色指引第2.2章获得关于“上市”的定义的进一步指导)。

PED手机软件和流程图海报已更新

劳氏集团能源部门的PED分类选择手机软件已于近日更新以反映流体组别的分类从2015年6月1日起被新的《分类、标签和包装法规CLP》正式取代。我们也增加了手机软件的语言,将法语、意大利语和德语囊括在内。您可登陆http://pedapp.lr.org/cn/,通过邮件发送链接至移动设备。

我们广受欢迎的PED分类选择流程图海报也已更新,新版海报反映出向新的PED的过渡期,供您免费下载。请点击此处进行下载

当前,劳氏集团能源业务是PED 97/23/EC指令的认证机构,过渡后也将是2014/68/EU指令的认证机构。若有其他问题,请通过本页面上的表格与我们进行联系。

我们正在持之以恒地研读新版PED的遣词用句,以PED认证机构的角度,也为所有的经济经营者考虑,致力于完全理解其含义。若您未来仍希望收到我们的文章,了解指令的变化将为欧洲承压容器市场带来的影响,请于此处注册并获取更新。如需了解对您的产品进行PED认证的相关信息,请联系劳氏集团当地办公室

另外,我们也想知道什么问题你改变压力设备指令。您可以在表单中填写下方向我们提问,我们将回答您的问题在以后的文章。